تصريح وزير الخارجية الألمانية جابرييل بمناسبة بدء الجولة الجديدة لمحادثات السلام بشأن سوريا في جنيف

Sigmar Gabriel تكبير الصورة (© Thomas Trutschel/photothek.net)

"تُعد الجولة الجديدة من المفاوضات السورية السورية معلماً مهماً على الطريق. من الجيد أن ستيفان دي ميستورا قد نجح في جمع الأطراف المعنية إلى جنيف.

بعد انقطاع دام طويلاً للغاية يجب الآن وبصورة ملحة أن يحدث تقدم في المحادثات بين النظام السوري والمعارضة في جنيف. ولذلك فإنه من الأهمية بمكان أن تجتمع الأطراف مرة أخرى قبل شهر رمضان. ويتعين على كافة الأطراف المشاركة العمل على وقف لإطلاق النار يتسم بالصلابة والفعالية في جميع أنحاء سوريا والسعي في الوقت ذاته من أجل تحريك عملية سياسية حقيقية وجادة بقيادة الأمم المتحدة.

يجب عدم التضحية عمداً بالفرص المتاحة للخروج من دوامة العنف. لا يمكن أن يجد هذا الصراع الفظيع نهايةً له إلا إذا تم التوصل إلى حل سياسي راسخ يتعلق بتشكيل حكومة انتقالية وهياكل دستورية مستقبلية لسوريا".

مصدر النص : وزارة الخارجية الألمانية – الترجمة والإعداد والتحرير: المركز الألماني للإعلام